1·That's a very high yield.
那是非常高产的。
2·To mutate breeding with Penicillium chrysogenum in existing production in order to obtain stable high yield strain.
对现有生产中的产黄青霉进行育种突变，以获得稳定的高产菌株。
3·The chiral HMPA analogues were prepared in high yield by nucleophilic substitution between the chiral secondary amine and phosphoryl chloride.
通过磷酰氯与手性仲胺的亲核取代反应高产率地合成了手性 HMPA 类似物。
4·The knoevenagel condensation of aromatic aldehydes with ethyl cyanoacetate proceeds smoothly in the presence of potassium fluoride giving products in high yield.
在氟化钾催化下， 芳香醛与氰乙酸乙酯发生克脑文格尔缩合反应，得到高产率的缩合产物。
5·Technology must go into villages and peasant households for high yield and high efficiency.
全面推进科技进村入户，推广增产增效技术。
6·The key to the potato's value lies in its high yield and its almost perfect balance of nutrients.
马铃薯产量很高，而且几乎含有一切人体必需的营养物质，这便是它的价值所在。
7·The once lucrative high yield market went virtually silent as investors shied away from risky credit instruments.
由于投资者回避高风险信贷工具，一度获利丰厚的高收益率市场几无声息。
8·In such an environment, equity interests in the form of stocks, real estate or even high yield bonds become re-rated.
在此环境下，股票、房地产以至高收益债券的价值都遭到重新评估。
9·This unsustainably high yield for Italian debt is the market's way of telling Rome and Brussels: We still don't believe you.
意大利债券不可持续的高收益率无疑是在告诉罗马和布鲁塞尔：市场还是不相信你们。
10·The new rice varieties combine the high yield potential of Asian rice (Oryza sativa) with the stress resistance of African rice (Oryza glaberrima).
这些水稻新品种结合了亚洲水稻(oryza sativa)的高产潜力和非洲水稻(oryza glaberrima)的抗逆性。